What does cuenta mean in english ?

cuenta is a common expression in Spanish and it means count, tally as in No me di cuenta de que era parte de...