¿Qué significa rookie en español?

rookie es una expresión común en Inglés y significa novicio como en And a reminder for all you rookies,